einhandeln in the PONS Dictionary

Translations for einhandeln in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

utŕžiť

einhandeln, erhalten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies funktioniert aufgrund gleicher Physik wie bei lichtstarken Objektiven, die ebenfalls mit wenig Licht auskommen, sich dabei aber Schärfeprobleme, besonders mit der Schärfentiefe einhandeln.

de.wikipedia.org

Dass er sich mit dem Roman wiederum den Vorwurf der Libertinage und Sittenlosigkeit einhandelte, ist nicht zu vermeiden.

de.wikipedia.org

1462 sandte er in schneller Abfolge drei Armeen, die sich allerdings nur Misserfolge einhandelten.

de.wikipedia.org

Dazu ließ er verlauten: „Ich dachte, dass ich mir viel Missmut für dieses Album einhandeln werde, weil viele Leute borniert sind.

de.wikipedia.org

Nachdem sie sich beim Stehendschießen eine Strafrunde einhandelte, fiel die Staffel wieder zurück.

de.wikipedia.org

Bei ihren Schülern ist sie als besonders streng bekannt, was ihr Beschwerden von den Eltern einhandelt.

de.wikipedia.org

Diese Eigenart, Primärquellen der Erkenntnis prinzipiell den Vorzug vor dem Dialog mit der Sekundärliteratur zu geben, hat ihm schon in seiner Zeit Kritik eingehandelt.

de.wikipedia.org

Auch gelang es Rosen nicht, handwerkliche Gegenstände der Falaschas einzuhandeln.

de.wikipedia.org

Es wird oft als unehrenhaft bewertet und Spieler, die durch exzessives Ganking auffallen, können sich leicht einen schlechten Ruf einhandeln.

de.wikipedia.org

Er schloss sie 1829 als Zweitbester seines Jahrgangs ab und hatte sich in den Jahren seiner Ausbildung keinen Tadel für ungebührliches Verhalten eingehandelt.

de.wikipedia.org