freilassen in the PONS Dictionary

Translations for freilassen in the German»Slovak Dictionary

freilassen

freilassen

prepustiť na slobodu

Translations for freilassen in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

prepustiť

freilassen, entlassen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Schuppen fallen meist beim Freilassen der Samen einzeln ab, oder bei wenigen Arten verbleiben sie über den Winter im Fruchtstand.

de.wikipedia.org

Sie beschließen sie freizulassen, damit sie ihre letzten Tage in Freiheit verbringen kann.

de.wikipedia.org

Als sich der Verdacht erhärtet, dass er nicht daran denkt, den Jungen freizulassen, nimmt sie ihn fest.

de.wikipedia.org

Die von den chinesischen Sicherheitskräften festgenommenen Mönche wurden wieder freigelassen.

de.wikipedia.org

Als weitere Bedrohung kommt das Freilassen von Kolonien an nichtheimischen Orten dazu.

de.wikipedia.org

Er betätigt einen Hebel, durch den die Hunde freigelassen werden.

de.wikipedia.org

Die Reichsregierung forderte den Soldatenrat ultimativ auf, seine Gefangenen freizulassen, und befahl Maercker, die Ordnung in der Stadt wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Er versucht, den Weltenkristall zu stehlen und so seine Meisterin, das Urböse, freizulassen.

de.wikipedia.org

Er stellt ihr ein Rätsel und verspricht, bei Lösung den Vater freizulassen und sie zu heiraten.

de.wikipedia.org

Jeder Festgenommene ist unverzüglich der nächsten sachlich zuständigen Behörde zu übergeben, oder aber – wenn der Grund der Festnehmung schon vorher entfällt – freizulassen.

de.wikipedia.org