heißt in the PONS Dictionary

Translations for heißt in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Show summary of all matches

Translations for heißt in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Show summary of all matches

heißt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

willkommen heißen
pri vítať
es heißt, dass …
vraví sa, že …
das heißt
to značí
willkommen heißen
privítať

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Von der Seite der Theaterliteratur ist der Naturalismus ein Versuch, die Menschen und ihre Umgebung glaubwürdig, und das heißt vor allem „ungeschönt“ darzustellen.
de.wikipedia.org
Das heißt, auf tieferer Ebene wäre weder eine Raumzeit notwendig, noch müssten sich Wahrscheinlichkeiten zu 1 summieren.
de.wikipedia.org
Das ziemlich ungebräuchliche Wort des englischen Titel, „Expiation“, heißt Entsühnung.
de.wikipedia.org
Der posteriore Hinterwandinfarkt heißt in der Nomenklatur der Pathologen Seitenwand- oder Kanteninfarkt.
de.wikipedia.org
Auch hat dieser Dualismus im Westen einen eher antithetischen Charakter, das heißt, er stellt beide Richtungen als sich gegenseitig ausschließend dar.
de.wikipedia.org
Bei steigendem Anteil an Plagioklas (zwischen 10 % und 50 % der vorhandenen Feldspäte) heißt das Gestein tephritischer Phonolith.
de.wikipedia.org
Bei einem verschränkten Zustand heißt das, dass sich damit der Zustand auch hinsichtlich der Wahrscheinlichkeiten für Messergebnisse am jeweils anderen System ändert.
de.wikipedia.org
Diese Datenbindung ist bidirektional, das heißt, Benutzereingaben wirken sich auf das Model aus, programmatische Änderungen am Model aber auch auf die Benutzeransicht.
de.wikipedia.org
Die Hauszeitung heißt in Anlehnung an das Wappentier des Hauses schlicht „Eule“.
de.wikipedia.org
Eine Zahl heißt irrational, wenn sie reell, aber nicht rational ist.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular