heimatlos in the PONS Dictionary

Translations for heimatlos in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for heimatlos in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Your search term in other parts of the dictionary
bez domova
heimatlos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei handelte es sich meistens um arme, heimatlose Menschen, die auf der Suche nach einer neuen Existenz waren.
de.wikipedia.org
Die verbliebenen unbesiegbaren Drei besteigen einen Jeep, zu ihnen gesellt sich die nunmehr heimatlose Zari.
de.wikipedia.org
In den 1920er und 30er Jahren wurden die Zellen als Unterkünfte von Landstreichern und für durch die Weltwirtschaftskrise heimatlos gewordene Familien benutzt.
de.wikipedia.org
Heimatlose Ausländer bedürfen keines Aufenthaltstitels und werden unter erleichterten Bedingungen eingebürgert.
de.wikipedia.org
Im Umkehrschluss würde das allerdings bedeuten, dass heimatlose Individuen, die es schließlich auch gibt, keine Chance auf Schicksal haben.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende 1945 diente das Schloss zeitweise als Unterkunft für durch die Kriegswirren heimatlos gewordene Menschen.
de.wikipedia.org
Sie zeige einen heimatlosen Hausierer als jemanden, der sein früheres zweifelhaftes Verhalten aufgegeben hat.
de.wikipedia.org
Heimatlos geworden und mit finanziellen Problemen konfrontiert, sah sich der Verein 1930 zur Auflösung gezwungen.
de.wikipedia.org
Aber die Biene sticht ihr in den geschorenen Kopf, sodass die Ziege vor Schmerz flieht und, nun endgültig heimatlos geworden, abgängig ist.
de.wikipedia.org
Das Gutshaus diente zur Unterbringung vieler heimatlos gewordener Flüchtlinge, später bis 1993 zu Wohnzwecken.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "heimatlos" in other languages

"heimatlos" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular