historisch in the PONS Dictionary

Translations for historisch in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for historisch in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Vielzahl der hochaufwändigen Untersuchungen wertete es im Gegensatz zu den meisten anderen historischen Objekten deutlich auf.
de.wikipedia.org
Waren es zunächst schlicht nachgearbeitete Modelle, so sind im Laufe der letzten Jahre unvergleichliche Schiffsportraits mit hohem historischem Dokumentationswert entstanden.
de.wikipedia.org
Dazu zählten die Zerstörungen zahlreicher historischer, kultureller und symbolischer Gebäude.
de.wikipedia.org
Historische Dokumente können Hinweise liefern; ihre Interpretation ist aber oft unsicher.
de.wikipedia.org
Idealtypisch sind Innenstädte die verdichteten Altstadtkerne von Städten, die in historischen Dimensionen gewachsen sind.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit wurde das Orgelwerk mehrfach erweitert, umgebaut, umdisponiert, wobei etliches an historischem Pfeifenmaterial verloren ging.
de.wikipedia.org
Das Buch ist in die historischen Ereignisse von 1990/91 eingebunden.
de.wikipedia.org
Eine sofortige Neugründung in Form einer Sportgruppe fand nicht statt, so dass der Verein erst 1949 unter seinem historischen Namen wieder auflief.
de.wikipedia.org
Das innere Fenster muss dabei nicht unbedingt mit einer dem äußeren, historischen entsprechenden Teilung versehen sein, was die Kosten für den Umbau reduziert.
de.wikipedia.org
Der stadtgeschichtliche Schwerpunkt bezieht sowohl archäologische als auch historische oder mehr oder weniger aktuelle Themen mit ein.
de.wikipedia.org

"historisch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English