konstatieren in the PONS Dictionary

Translations for konstatieren in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary
konštatovať
feststellen, konstatieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Insgesamt lässt sich konstatieren, dass die Musik für ihn der Zugang für spirituelle Erfahrung und Erkenntnis war.
de.wikipedia.org
Schricker et al. konstatieren einen Bedarf zur Ausweitung der Privilegierung auf die Verwertung mittels Multimediawerken (etwa in Form dreidimensionaler Bewegtanimationen des freien Straßenbildes).
de.wikipedia.org
Auch Intro bewertete das Album positiv und konstatierte etwa „Songs, Songs, Songs.
de.wikipedia.org
Die Ärzte konstatierten u. a. Fettleibigkeit und Atembeschwerden.
de.wikipedia.org
Im Fall der Embryonen könnte man theoretisch auch einen positiven Schutz auf Leben konstatieren, der jedwede Nutzung als Stammzellen verbietet.
de.wikipedia.org
Sie konstatierte, dass mehr und mehr sexualisierte Kleidung und Fetischkleidung anzutreffen seien.
de.wikipedia.org
Eine Revision im Jahre 1876 konstatierte einen Zustand der Dauerüberfüllung.
de.wikipedia.org
1860 konstatierte er gegenüber der Verwaltung, dass weiteres Sparen nicht mehr möglich sei.
de.wikipedia.org
Er konstatiert jedoch ausdrücklich, dass es Hinweise darauf gibt, dass diese noch existiert.
de.wikipedia.org
Die Maklerklausel konstatiert, dass die Vermittlung der Immobilie durch den Makler zustande gekommen ist.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "konstatieren" in other languages

"konstatieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular