korrespondieren in the PONS Dictionary

Translations for korrespondieren in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for korrespondieren in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Your search term in other parts of the dictionary
dopisovať si
im Briefwechsel stehen, korrespondieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch wechselnde Musik korrespondiert mit den gezeigten Räumen.
de.wikipedia.org
14) korrespondieren die ungewöhnlichen Intervalle im Gesang mit den stechenden Streicherfiguren und vermitteln einen Hauch von Gereiztheit.
de.wikipedia.org
Vom Eingang fällt der Boden steil ab zu einem Höhlensee, dessen Wasserspiegel mit der des unterhalb der Abbruchkante liegenden Erdfallsees korrespondiert.
de.wikipedia.org
Die erste Zifferngruppe korrespondiert mit der Verwendung des Fahrzeugs.
de.wikipedia.org
Auf den Innenseiten der Altarflügel sind vier spätgotische Reliefs zu sehen, die mit den Figuren der beiden Kirchenpatrone korrespondieren.
de.wikipedia.org
Der polygonale hölzerne Kanzelkorb korrespondiert mit einem flachen sechseckigen Schalldeckel.
de.wikipedia.org
Der Gehäuserand ist gezähnt, die Zähnelung korrespondiert jedoch nicht unbedingt mit den feinen radialen Rippen; die Zähnelung ist gröber.
de.wikipedia.org
Die beiden Genera sind in allen omotischen Sprachen, zu denen ausreichende Daten vorhanden sind, Maskulinum und Femininum; sie korrespondieren im Wesentlichen mit dem natürlichen Geschlecht.
de.wikipedia.org
Gezeigt wird, wie einfallsreich man sein musste in der Zeit, als es noch nicht möglich war über Satelliten oder Internet oder auch nur Fotokopiergeräte miteinander zu korrespondieren.
de.wikipedia.org
Solche Beschreibungen korrespondieren mit den vielen im Reisebericht dargestellten Widersprüchen zwischen Chaos und Ordnung.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "korrespondieren" in other languages

"korrespondieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular