standhalten in the PONS Dictionary

Translations for standhalten in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for standhalten in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Your search term in other parts of the dictionary
obstáť
bestehen, standhalten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Linien waren daher bei Eintreffen der schwedischen Armee nur dünn besetzt und konnten einen massiven Angriff nicht standhalten.
de.wikipedia.org
Sie müssen bei ihrer Bearbeitung einer hohen plastischen Verformung standhalten, ohne dass dabei Anrisse auftreten.
de.wikipedia.org
Um der hydraulischen Belastung am Gewässergrund standhalten zu können, muss das Fischwehr sorgfältig verarbeitet und ausreichend verankert sein.
de.wikipedia.org
Die Entscheidung brachte schließlich ein Flankenangriff der osmanischen Truppen, dem die Kizilbasch nicht mehr standhalten konnten.
de.wikipedia.org
Zusätzlich musste das anglo-normannische Reich der skandinavischen Bedrohung standhalten.
de.wikipedia.org
Um Engpässe zu vermeiden, müssen die betrieblichen Produktionsfaktoren so dimensioniert und harmonisiert werden, dass sie auch temporären Überlastungen (etwa Überstunden, Schichtbetrieb) standhalten können.
de.wikipedia.org
Auf dem künstlerisch-literarischen Gebiet hätte er wohl ohnehin nicht mit der griechischen Sprachkunst standhalten können.
de.wikipedia.org
Bei der doppelten Isolation müssen beide Basisisolationen dieser Bemessungsstoßspannung standhalten.
de.wikipedia.org
Auf deutscher Seite fand die lederne Pickelhaube Verwendung, die seit 1842 gebräuchlich war und lediglich Säbelhieben standhalten sollte.
de.wikipedia.org
Diese Idee wurde jedoch verworfen, da man Sorgen hatte, dass die Sanitäranlagen des Stadions im Winter einem Event nicht standhalten könnten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "standhalten" in other languages

"standhalten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular