strafwürdig in the PONS Dictionary

Translations for strafwürdig in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

trestuhodný

strafwürdig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es zielt auf eine von einem Richter möglicherweise als „strafwürdig“ eingestufte Handlung, die einer Strafnorm ähnelt, aber dieser gleichwohl nicht voll entspricht.

de.wikipedia.org

Dies halten Rechtsprechung und Rechtswissenschaft jedoch für zu weitgehend, da es an einer strafwürdigen Gefährdung fehle.

de.wikipedia.org

Rechtspolitisch wird gefordert, den grob unverständigen Versuch – wie auch den irrealen Versuch – gänzlich straflos zu stellen, da beide weder strafwürdig noch strafbedürftig seien.

de.wikipedia.org

Zwar hält das Gericht «Stealthing» grundsätzlich für strafwürdig und bezeichnet das Vorgehen des Mannes als moralisch verwerflich, doch es bewege sich in einer Gesetzeslücke.

de.wikipedia.org

Die Lehre von der objektiven Zurechnung dient als Korrektiv, um die Tatbestandsmäßigkeit und damit die Strafbarkeit auf die strafwürdigen Tathandlungen zu beschränken.

de.wikipedia.org

Ein erzwungener Geschlechtsverkehr in der Ehe oder mit Gegnern im Verlauf kriegerischer Handlungen oder mit gesellschaftlichen Außenseitern (Minderheiten oder Sklaven) wurde oder wird nicht überall als strafwürdiges Verbrechen angesehen.

de.wikipedia.org

Alle nicht einverständlichen sexuellen Handlungen, die gegen den erkennbaren Willen einer anderen Person vorgenommen werden, sind strafwürdig.

de.wikipedia.org

Mithin können ferner die Weihen bestimmter Personen unter Umständen als zwar gültig, jedoch unerlaubt und strafwürdig beurteilt werden.

de.wikipedia.org

Bei Vorliegen eines Rechtfertigungsgrundes ist die Verwerflichkeit notwendig abzulehnen, da das tatbestandliche Unrecht in diesem Fall nicht strafwürdig ist.

de.wikipedia.org

Ihr Verhalten sei allein nach nationalsozialistischer Ansicht strafwürdig gewesen.

de.wikipedia.org