wegschneiden in the PONS Dictionary

Translations for wegschneiden in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

odsekávať

abhauen, wegschneiden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei wird der Buchblock der zu scannenden Exemplare aus dem Bucheinband gelöst und anschließend die Bindung weggeschnitten.

de.wikipedia.org

Das Schlagzeugsolo wurde für die Singleversion jedoch weggeschnitten.

de.wikipedia.org

Bei dem Verfahren der verlorenen Platte wird der Holzschnitt aus einem einzigen Druckstock hergestellt und zwar durch das Wegschneiden der letzten gedruckten Farbe.

de.wikipedia.org

Die nicht zu druckenden Bereiche, die weiß bleiben, werden weggeschnitten, und es verbleiben erhabene Bereiche, auf die Tinte für die Drucke aufgetragen wird.

de.wikipedia.org

Überstehendes Gewebe, das sich außerhalb an den Rahmenkanten befindet, wird mit einem Messer weggeschnitten.

de.wikipedia.org

So waren auf zwei Fotos Messer in Händen von Aktivisten weggeschnitten worden.

de.wikipedia.org

Der überstehende Rand der Platte wird weggeschnitten und die separaten Halbschalen für die Nord- und Südhalbkugel werden zur Globuskugel zusammengefügt.

de.wikipedia.org

Passkreuze und Messfelder werden normalerweise nach dem Druck weggeschnitten.

de.wikipedia.org

Daraufhin kann der Stoff unter der Kante des Festonstichs an der Außenkante oder im Loch vorsichtig weggeschnitten werden.

de.wikipedia.org

Es kommt vor, dass die letzten Sekunden der Originalausgaben weggeschnitten wurden, da diese für die Neusynchronisation schlecht zu gestalten waren.

de.wikipedia.org