zusteigen in the PONS Dictionary

Translations for zusteigen in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

pristúpiť

zusteigen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort konnte man aussteigen und mit gültiger Fahrkarte zusteigen, der Kauf von Fahrkarten war an diesem Haltepunkt allerdings nicht möglich.

de.wikipedia.org

Die Bahnsteighöhe beträgt 100 beziehungsweise 105 Zentimeter über Schienenoberkante, was ein rasches Zusteigen in die Züge mit ebenso hohen Fußböden ermöglicht.

de.wikipedia.org

Dies ist zum Beispiel bei einigen Modellen der Fall, wenn die Höchsttraglast erreicht ist und keine weiteren Personen zusteigen können.

de.wikipedia.org

Der rät ihm aus dem „Beruf“ zusteigen, solange er noch Gelegenheit dazu habe.

de.wikipedia.org

Da bei Patiententransporten der Aufzug oft ohnehin voll und es nicht erwünscht ist, dass weitere Personen zusteigen, wird der Aufzug mittels Sonderfahrt blockiert.

de.wikipedia.org

Diese Pickup-Version hat eine Fahrzeugkabine für fünf Personen, die durch vier Türen zusteigen können.

de.wikipedia.org

Am nördlichsten Gleis kann nicht zugestiegen werden, es dient ausschließlich durchfahrenden Güterzügen.

de.wikipedia.org

Der Großraumrettungswagen hat in der Regel nur eine Besatzung aus zwei, manchmal auch nur aus einer Person, da normalerweise die benötigten Einsatzkräfte am Zielort zusteigen.

de.wikipedia.org

Das führte dazu, dass immer mehr Reisende zustiegen.

de.wikipedia.org

Sie will mithilfe einer Straßenbahn entkommen, der Mann kann der Bahn im letzten Moment ebenfalls noch zusteigen.

de.wikipedia.org