German » Slovenian

Translations for „übersah“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

übersehen* irreg VB trans

View verb table

1. übersehen (Gegend):

übersehen
imeti razgled na

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Was die ob dieser Schlamperei sichtlich erregte Presse übersah, war die Tatsache, dass die Sprinkleranlage nicht wie behauptet 40 Jahre alt, sondern erst 1998 installiert worden war.
de.wikipedia.org
Die Herrscherin übersah auch nicht seine Selbstherrlichkeit und seine hypochondrischen Neigungen, war aber von seinen Qualitäten überzeugt.
de.wikipedia.org
In diesem Spiel übersah er beim 2:0-Erfolg der Belgier eine dem Tor vorausgehende Abseitsstellung.
de.wikipedia.org
Mit diesem begann sie eine Affäre, die ihr Mann jedoch pflichtschuldig übersah und tolerierte.
de.wikipedia.org
Er übersah eine Starkstromleitung und stürzte ab, dabei kam er ums Leben.
de.wikipedia.org
Der Lokomotivführer übersah das Signal, das die Einfahrt in die Baustelle verhindern sollte, und fuhr in die Schienenlücke hinein.
de.wikipedia.org
Er wurde als Zehnter abgewinkt, übersah aber den Rennleiter mit der karierten Flagge und fuhr weiter.
de.wikipedia.org
Die Baufirma übersah jedoch anscheinend, ihre Kaution zu verlängern, so dass sie deswegen alsbald angemahnt wurde.
de.wikipedia.org
Sie begrüßte den angekündigten Bedeutungszuwachs des Naturschutzes und übersah die Instrumentalisierung ihrer Tätigkeit.
de.wikipedia.org
Die literarische Theaterkritik zeigte zwar die Schwächen des Stückes auf und zeigte sich indigniert über den dargestellten Pöbel, sie übersah dabei beifällig oder unterschätzte die politische Wirkung des Stückes.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular