Translations for „Begrüßung“ in the German » Slovenian Dictionary

Begrüßung <-en> N f

Begrüßung

pozdrav m

Begrüßung (Empfang)

dobrodošlica f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die übliche Begrüßung durch die Obrigkeit blieb aus.

de.wikipedia.org

Der grobe Ablauf eines Brettspiels wie Schach oder Monopoly sieht immer gleich aus: Es wird eine Begrüßung ausgesprochen und das Brett wird aufgestellt.

de.wikipedia.org

Ein Kampf beginnt mit einer Begrüßung und dem Pfiff des Schiedsrichters.

de.wikipedia.org

Manche Katzen bringen ein taubenähnliches Gurren zur Begrüßung hervor.

de.wikipedia.org

Dem Prolog oder der Begrüßung des Publikums durch den Autor oder Sänger folgt die Erzählung der Anekdote.

de.wikipedia.org

Sie wird häufig von bestimmten Wortformeln und festgelegten Gesten begleitet und kann religiöser oder weltlicher Art sein (z. B. Gottesdienst, Begrüßung, Hochzeit, Begräbnis, Aufnahmefeier usw.).

de.wikipedia.org

Dort die extrovertierte Seles, die ihre Gegnerinnen zur Begrüßung als 15-Jährige mit Rosensträußen beehrte, um sie dann vom Platz zu fegen.

de.wikipedia.org

Es wird sowohl zur Begrüßung als auch zum Abschied verwendet.

de.wikipedia.org

Es folgt ein freundliches Stupsen mit der Nase als Begrüßung.

de.wikipedia.org

Nach der Begrüßung durch den König begann, indem dieser den ersten Nagel einschlug, die Nagelung.

de.wikipedia.org