Translations for „betteln“ in the German » Slovenian Dictionary

betteln VB intr

betteln

beračiti

Usage examples with betteln

sich mit Betteln durchs Leben schlagen

prebijati se skozi življenje s prosjačenjem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Kinder betteln solange, bis sie aus Mitleid jedem der Kinder einen ihrer unfehlbaren Pfeile schenkt.

de.wikipedia.org

Bei einigen Warao besteht die Gepflogenheit, für einige Wochen in den benachbarten Kleinstädten erfolgreich um Geld zu betteln.

de.wikipedia.org

Küken und brütende Weibchen betteln mit langgezogenem pijou pijou um Futter.

de.wikipedia.org

Für die Dorfbevölkerung beginnt eine Existenz wie für Tiere, sie streunen herum und betteln um Nahrung.

de.wikipedia.org

Als Arbeiter vorbeikommen, bettelt er um Essen – doch sie wollen ihm nur etwas geben, wenn er für sie arbeitet.

de.wikipedia.org

Als dieser merkt, dass sie ihn ermorden wollen, bettelt er um sein Leben und singt für sie ein Kinderlied.

de.wikipedia.org

Ein Kind, das allein mit seiner armen Mutter zusammenlebt, geht um Essen betteln.

de.wikipedia.org

Der Protagonist preist die „Magie“ seiner neuen Liebesbeziehung, die ihn zwar auch aus der Bahn wirft, aber für die er dennoch „betteln und stehlen“ würde.

de.wikipedia.org

In Weihnachts- und Elfenkostümen müssen sie nun mit auf der Straße um Spenden betteln.

de.wikipedia.org

Am Ende des Winters waren viele Vorratskammern leer und die Kinder gingen betteln.

de.wikipedia.org