Translations for „Bettelei“ in the German » Slovenian Dictionary

Bettelei <-en> N f pej

Bettelei

beračenje nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihre Mitglieder lebten größtenteils vom Lumpensammeln, kleineren Tauschgeschäften oder Bettelei.

de.wikipedia.org

Dort hielt er sich zunächst wochenlang mit Bettelei über Wasser und lebte auf der Straße, bis er in ein Waisenhaus kam.

de.wikipedia.org

Im ausgehenden 19. Jahrhundert wurde es zunehmend als Form von Bettelei von den Behörden verboten und der Brauch starb vielerorts nahezu aus.

de.wikipedia.org

Stadions Reformen umfassten aber auch Neuregelungen in Bereichen wie dem Pfandhauswesen, dem Löschwesen oder der Bettelei im Kurstaat.

de.wikipedia.org

Die Bettelei nahm zu und der Diebstahl häufte sich, denn viele Väter konnten ihre Familien nicht mehr ernähren.

de.wikipedia.org

Diesem wie auch der Bettelei begegnete der badische Staat durch eine Reihe von ordnungsamtlichen Maßnahmen und vergleichsweise hohe Unterstützungszahlungen.

de.wikipedia.org

Die Siedler ihrerseits hielten die Forderung für Bettelei und vertrieben die Unterhändler.

de.wikipedia.org

Verlust aller Ersparnisse, fehlende Arbeitserlaubnis, Lebensmittelknappheit, hohe Preise lieferten sie Hunger, Bettelei, Verschuldung, Gewalt, Korruption und Zwangsarbeit aus.

de.wikipedia.org

Durch die drückende wirtschaftliche Not der 30er Jahre waren viele Arbeitslose gezwungen, sich ihr Überleben durch Bettelei zu verdienen.

de.wikipedia.org

Das Ziel war, ein Abgleiten in die Bettelei zu verhindern.

de.wikipedia.org