Translations for „Burg“ in the German » Slovenian Dictionary

Burg <-en> [bʊrk] N f

Burg

grad m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er suchte sich Verbündete, die ihn bei seinen Raubzügen unterstützten, auf deren Burgen er bei Gefahr fliehen und auf denen er seine Geiseln verstecken konnte.

de.wikipedia.org

Sie verfiel und wurde nie zu einer steinernen Burg ausgebaut.

de.wikipedia.org

Ruinen einer mittelalterlichen Burg waren bis in das 18. Jahrhundert erhalten.

de.wikipedia.org

Die letzten Reste der Burg, die etwa 14 Meter hohe „Storchenmauer“, wurde 1952–54 auf Grund immer wieder auftretenden Steinschlags abgetragen.

de.wikipedia.org

Die sich so ergebende quadratische Form der gotischen Burg kann als Vorläufer des Renaissanceschlosses gesehen werden.

de.wikipedia.org

Die Burg beherbergt heute eine Gaststätte für Ausflugsgäste und gelegentliche Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Die Burg wurde nicht wieder aufgebaut, heute ist der Standort der Burg im Zentrum des Dorfes überliefert und als Geländespuren im Ansatz erkennbar.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Mantelmauern oder sonstige Wehranlagen; insofern handelt es sich eher um einen Wohnturm als um eine Burg im klassischen Sinne.

de.wikipedia.org

Sie wohnten anfangs auf einer kleinen Burg im heutigen Schlosspark.

de.wikipedia.org

Zu der Burg gehörten Wirtschaftsgebäude und ein größeres Gut sowie ein Jägerhaus.

de.wikipedia.org