Translations for „Chorleiter“ in the German » Slovenian Dictionary

Chorleiter(in) N m(f) MUS

Chorleiter(in)

zborovodja(zborovodkinja) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Neben seiner Tätigkeit als Pianist arbeitet er als Kirchenmusiker und Chorleiter.

de.wikipedia.org

Das Repertoire umfasst über 300 Lieder: neben traditionellen Berg-, Wander- und Volksliedern auch Werke klassischer Komponisten sowie Eigenkompositionen von Chorleitern und Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Das vielseitige Programm beinhaltet rund 30 Konzerte, drei offene Singen, Musik-Gottesdienste, Weiterbildungsveranstaltungen für Fachleute sowie seit 2010 ein Schweizerisches Chorleiter/innen-Treffen.

de.wikipedia.org

Er bestand bis 1965, als die Vereinsaktivität ein Ende fand, da kein neuer Chorleiter gefunden werden konnte.

de.wikipedia.org

Sein künstlerische Tätigkeit begann er als Pianist und Chorleiter.

de.wikipedia.org

1892 wurde er zum Organisten der Matthäikirche ernannt, was zur Folge hatte, dass er das Amt des Chorleiters der Peterskirche niederlegte.

de.wikipedia.org

Er engagierte sich als Referent im Bereich der Fortbildung von Chorleitern und Organisten.

de.wikipedia.org

Bis 2016 wurden nur der Chorleiter und, sofern ein Orchester dabei war, der Orchesterleiter ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Daneben und nach seiner Lehrtätigkeit war er als Organist und Chorleiter an verschiedenen Kirchen aktiv.

de.wikipedia.org

Von 1920 bis 1929 wirkte er in Posen als Organist, Kammermusiker, Dirigent, Chorleiter, Musikveranstalter und als Lehrer am Konservatorium.

de.wikipedia.org