Translations for „Diebstahlsicherung“ in the German » Slovenian Dictionary

Diebstahlsicherung N f

Diebstahlsicherung

varovanje nt proti kraji

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es wurden 20 Hausmeister eingesetzt, die sich um die Sicherung der Bausubstanz und die Diebstahlsicherung der Objekte kümmerten.

de.wikipedia.org

Zündschlösser ohne Diebstahlsicherung (Wegfahrsicherung) oder der sogenannte Killschalter sind bei Motorrädern keine zulassungsrelevanten Bauteile.

de.wikipedia.org

Weitere Komponenten der Mieträder sind eine Diebstahlsicherung, ein verstellbarer gepolsterter Sattel sowie ein vorderer Fahrradkorb, ein Seitenständer und eine Glocke.

de.wikipedia.org

Ein Innenfünfkant dient auch als Diebstahlsicherung bei Schnellspannern in der Fahrradtechnik, allerdings verlieren diese Befestigungen dabei ihren eigentlichen Schnellspanncharakter.

de.wikipedia.org

Ein sehr erfolgreiches System zur Diebstahlsicherung in Kaufhäusern nutzt Magnetstreifen aus diesem Material.

de.wikipedia.org

Seit 1974 wurde eine verformbare Lenksäule, eine Diebstahlsicherung und Verankerungspunkte für die Sicherheitsgurte eingebaut.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung von Diebstahlsicherungen für Fahrzeuge wurde 1981 ein zweites Standbein für das Unternehmen geschaffen.

de.wikipedia.org

Eine Diebstahlsicherung, auch lose, ist zwingend vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Zum Auftrag gehörte auch die Schaffung eines steinernen Altars mit einer Diebstahlsicherung für das wertvolle Tafelbild.

de.wikipedia.org

Im Gedränge wurden 15 Menschen verletzt, Glastüren, Fenster und Rolltreppengeländer wurden beschädigt oder teils sogar völlig zerstört, auch einige Diebstahlsicherungen wurden demoliert.

de.wikipedia.org