Translations for „Drahtseil“ in the German » Slovenian Dictionary

Drahtseil N nt

Drahtseil

jeklena (žična) vrv f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Am Ende der Strecke ist ein Drahtseil quer über den Kanal gespannt.

de.wikipedia.org

Beide Tragflügel wurden durch je einen stabilen stromlinienförmigen I-Stiel miteinander verbunden, der zusätzlich noch einmal über Kreuz zum Rumpf mit Drahtseilen verspannt waren.

de.wikipedia.org

Die beiden Wagen oder Wagengruppen am Drahtseil halten sich ungefähr im Gleichgewicht, so dass für den Antrieb der Bahn nur kleine Kräfte aufgebracht werden müssen.

de.wikipedia.org

Die Tragkabel bestehen aus sechs gebündelten Drahtseilen, die Hänger aus senkrechten Stahlstäben.

de.wikipedia.org

Der steile und felsige Weg ist teilweise mit Drahtseilen gesichert.

de.wikipedia.org

Dabei wurde aufgedeckt, dass in den Trossen qualitativ minderwertige Drahtseile verwendet wurden und die Qualitätsbescheinigungen gefälscht.

de.wikipedia.org

Das Drahtseil ist in aller Regel (mit ganz wenigen Ausnahmen) nur einlagig aufgewickelt.

de.wikipedia.org

Die durch die schadhaften Drahtseile schlechteren Trossen waren von außen nicht von den einwandfreien zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Im obersten Teil ist der Pfad mit Drahtseilen gesichert.

de.wikipedia.org

Zur regelmäßigen Überprüfung der Drahtseile kommen dabei Verfahren der zerstörungsfreien Werkstoffprüfung wie die magnetinduktive Methode zur Anwendung.

de.wikipedia.org