Translations for „Dreistigkeit“ in the German » Slovenian Dictionary

Dreistigkeit <-en> [ˈdraɪstɪç͂kaɪt] N f

Dreistigkeit

nesramnost f

Dreistigkeit

predrznost f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf die Frage, warum er die Hautfarbe des Mannes genannt habe, antwortete er: „Weil der Typ mit nacktem Oberkörper, Kopfhörer und einer unglaublichen Dreistigkeit um die Leute rum gekurvt ist.

de.wikipedia.org

Ein kultureller Niedergang, der von der Musik ausging, führte zu einem Sittenverfall, Dreistigkeit und Gesetzesverachtung nahmen überhand.

de.wikipedia.org

Derjenige, der die besten Anwälte oder die größte Dreistigkeit besitzt, gewinnt.

de.wikipedia.org

Angesichts solcher Dreistigkeit griffen nun umliegende Edle und Grafen ein und wiesen den Görzer in die Schranken.

de.wikipedia.org

Auch wenn seine Argumentations- und Verteidigungsstrategien dabei zahlreiche Ähnlichkeiten zu vergleichbaren Fällen aufweisen, so sticht die Dreistigkeit und Penetranz seines Vorgehens hervor.

de.wikipedia.org

Zudem verfüge sie über „Mut, Schnelligkeit und eine rotzige Dreistigkeit“.

de.wikipedia.org

Die Dreistigkeit und die Erfolge der samischen Piratenflotte verschafften dem Tyrannen weithin Prominenz.

de.wikipedia.org

Wenn ich so unglücklich sein sollte, würde ich niemals die Dreistigkeit haben, mich vor der Königin sehen zu lassen.

de.wikipedia.org

Er beleidigt jeden Tag unser aller Verstand, und zwar mit der immer gleichen Dreistigkeit.

de.wikipedia.org

Damit hatte der Welfenherzog den Bogen überspannt, der Kaiser verließ über die Dreistigkeit empört wortlos den Raum.

de.wikipedia.org