Translations for „Feindschaft“ in the German » Slovenian Dictionary

Feindschaft N f

Feindschaft ohne pl:

Feindschaft

sovraštvo nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Pygmäen aber vertrieben sie; seitdem herrscht Feindschaft zwischen den Kranichen und den Pygmäen.

de.wikipedia.org

Zur offenen Feindschaft zwischen Bischof und Dechant kam es 1603 im sogenannten Agendastreit.

de.wikipedia.org

Der Nationalitätenkonflikt innerhalb des großen Staatsgebildes bewirkte kulturell eine spannungsgeladene Atmosphäre zwischen Gemeinsamkeit und Feindschaft.

de.wikipedia.org

Trotz der historischen Feindschaft zwischen den beiden Familien und des Altersunterschiedes von fünfzehn Jahren war die Ehe glücklich.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Feindschaften, die er sich zugezogen hatte, fürchtete seine Familie nach seinem Tod, dass Arbeiter seine Leiche stehlen und entführen würden.

de.wikipedia.org

Dieses Nebeneinander war in den Köpfen so stark verankert, dass noch viele Jahrzehnte nach dem bayerischen Gemeindeedikt eine gewisse Feindschaft herrschte.

de.wikipedia.org

Nachdem er in einer Missionsschule mit dem Christentum in Berührung kam, wandte er sich zuerst in Feindschaft ab.

de.wikipedia.org

Die Zuneigung der Ehepartner füreinander ist einer gegenseitigen Feindschaft gewichen.

de.wikipedia.org

Historisch allerdings war das Verhältnis zwischen Mission und Kolonialherrschaft hochkomplex und ebenso oft von Feindschaft wie von Unterstützung geprägt.

de.wikipedia.org

Sie handelten „von Gleitcreme und Kartoffelsuppe, vom Zusammenhalt und heftigen Feindschaften, von wenig Zärtlichkeit, viel Trieb und noch mehr Gewalt.

de.wikipedia.org