Feindschaft in the PONS Dictionary

Translations for Feindschaft in the German»Romanian Dictionary

Feindschaft <Feindschaft, Feindschaften> N f

Feindschaft

dușmănie f

in Feindschaft leben mit

a trăi în dușmănie cu

Translations for Feindschaft in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

dușmănie

Feindschaft f

vrajbă

Feindschaft f

Feindschaft Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

in Feindschaft leben mit

a trăi în dușmănie cu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Zwietracht wurde von den persischen Großkönigen durch finanzielle oder militärische Hilfsleistungen gefördert, die von den Griechen trotz der erklärten Feindschaft auch angenommen wurden.

de.wikipedia.org

Die Zuneigung der Ehepartner füreinander ist einer gegenseitigen Feindschaft gewichen.

de.wikipedia.org

Dieses Nebeneinander war in den Köpfen so stark verankert, dass noch viele Jahrzehnte nach dem bayerischen Gemeindeedikt eine gewisse Feindschaft herrschte.

de.wikipedia.org

Sie handelten „von Gleitcreme und Kartoffelsuppe, vom Zusammenhalt und heftigen Feindschaften, von wenig Zärtlichkeit, viel Trieb und noch mehr Gewalt.

de.wikipedia.org

Zuhairs Poesie entstand unter anderem anlässlich der Beendigung einer langjährigen Feindschaft von zwei Beduinenstämmen.

de.wikipedia.org

Jene, die Hass und Feindschaft gegenüber den Kurden säen und fördern, begehen eine große Sünde.

de.wikipedia.org

Je höher der Betrag des Wertes ist, desto ausgeprägter ist die Freundschaft beziehungsweise Feindschaft.

de.wikipedia.org

Der Film erzählt die Geschichten von drei Paaren von Freunden, bei denen die Freundschaft zu Feindschaft wird.

de.wikipedia.org

Das Angebot von Geiseln zeigt, dass zu dieser Zeit eine natürliche Feindschaft zwischen Bauern und der Kriegeraristokratie bestand.

de.wikipedia.org

Das Verschwinden von lang gehegter Feindschaft und Hass war für viele der beständigste Gewinn.

de.wikipedia.org