Translations for „Firmenchef“ in the German » Slovenian Dictionary

Firmenchef(in) N m(f)

Firmenchef(in)

direktor(ica) m(f) podjetja

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So entstand ein Revuefilm, dessen Geschichte propagandistisch zugespitzt ist: Ein Arbeitersynchronschwimmclub zeigt dem fiesen Firmenchef, was die Solidarität des Proletariats auf die Beine stellen kann.

de.wikipedia.org

Damit ist auch endlich der heiß begehrte Firmenchef weg vom Heiratsmarkt.

de.wikipedia.org

Der Firmenchef verstarb 1930 und die Witwe verkaufte das Werk an ein jüdisches Konsortium.

de.wikipedia.org

Doch stand den Firmenchefs eine im Bau befindliche Fabrikhalle zur Verfügung, in der nach kurzer Zeit die Fabrikation wieder anlief.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines Vaters im Jahr 1917 wurde er als dessen Nachfolger Firmenchef.

de.wikipedia.org

Zur Kirchweih kamen alle zusammen, vom Taglöhner bis zum gelernten Steinmetz und Firmenchef.

de.wikipedia.org

Wenn beispielsweise der Firmenchef über riesige Monitore seine Arbeiter an den monströsen Produktionsanlagen dirigiert und permanent überwacht, dann erscheint der Fabrikschaffende winzig und eingeschüchtert.

de.wikipedia.org

Noch während seiner Zeit als Firmenchef von Bannon & Co. wurde Bannon 1993 stellvertretender Direktor des Projekts Biosphäre 2, bei dem er bis 1995 blieb.

de.wikipedia.org

Die Wechselwirkung von sozialen Problemen und religiös-ethischen Fragestellungen konnte er anhand seiner eigenen Tätigkeit als Firmenchef in der selbst erfahrenen Praxis überprüfen.

de.wikipedia.org

Die weiteren Jahre in der Firma verliefen für den früheren Firmenchef ohne große Überlieferungen, also wenig spektakulär.

de.wikipedia.org