Translations for „Handbremse“ in the German » Slovenian Dictionary

Handbremse N f AUTO

Handbremse

ročna zavora f

die Handbremse ziehen

potegniti ročno zavoro

Usage examples with Handbremse

die Handbremse ziehen

potegniti ročno zavoro

(losmachen) (lockern) (Schraube) (Knoten) (Verspannung) die Handbremse lösen

sprostiti ročno zavoro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kann das Festhaltebremsgewicht nicht mithilfe der Handbremsen aufgebracht werden, dürfen die auf den Triebfahrzeugen vorhandenen Hemmschuhe herangezogen werden.

de.wikipedia.org

Die Handbremse der Lokomotive wirkt nur auf das jeweils darunter liegende Drehgestell.

de.wikipedia.org

Diese hatten alle nur Handbremsen, die in den Steilstrecken zusätzlich zur Bremsleistung der Lokomotive zu bedienen waren.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven waren mit Handbremse ausgerüstet, die auf beide Räder von hinten wirkte.

de.wikipedia.org

Nach den genieteten Verschlagwagen der Austauschbauart wurden zwischen 1936 und 1937 nur noch wenige geschweißte Wagen ausschließlich ohne Handbremse gebaut.

de.wikipedia.org

Der Elektrozug ist mit der Rekuperationsbremse, der elektropneumatischen Bremse, der Druckluftbremse und der Handbremse ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Die Betriebsbremse arbeitet mit zwei Hydraulikkreisen, die Handbremse wirkt über Seilzüge auf die hinteren Trommelbremsen.

de.wikipedia.org

Bremse: Handbremse im geschlossenen Übergang an einem Wagenende.

de.wikipedia.org

Die Loks verfügen über eine Wurfhebel-Handbremse und eine Dampfbremse als Zusatzbremse.

de.wikipedia.org

Die Handbremse ist mechanisch und wirkt direkt auf eine Trommelbremse.

de.wikipedia.org