Translations for „Heide“ in the German » Slovenian Dictionary

Heide¹ <-n> N f

1. Heide BOT (Pflanze):

Heide

resa f

2. Heide (Landschaft):

Heide

resava f

Heide² (-in) <-n, -n; -nen> [ˈhaɪdə] N m (f) REL

Heide (-in)

pogan(ka) m (f)

Heidin <-nen> N f

Heidin → Heide²:

See also Heide , Heide

Heide² (-in) <-n, -n; -nen> [ˈhaɪdə] N m (f) REL

Heide (-in)

pogan(ka) m (f)

Heide¹ <-n> N f

1. Heide BOT (Pflanze):

Heide

resa f

2. Heide (Landschaft):

Heide

resava f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Denn während ethnische Unterschiede für die Verbindung sächsischer und slawischer Herrscherhäuser bedeutungslos waren, galt eine Eheschließung zwischen Christen und Heiden als ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Heiden, Juden und Häretiker wurden bald darauf aber von der byzantinischen Zentralgewalt, die das Christentum zur Staatsreligion erheben wollte, verfolgt.

de.wikipedia.org

Von 1861 bis 1865 sass er im Gemeinderat von Heiden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 356 war sie fertiggestellt und soll von Heiden geplündert worden sein.

de.wikipedia.org

In dem Streit geht es um die gleichberechtigte Lebensweise von Juden und Heiden, wobei in diesem Zusammenhang Judenchristen und Heidenchristen gemeint sind.

de.wikipedia.org

Sie leben in Heiden und Mooren bis in Höhen von 1.200 Metern, auf verschiedenen Heidekrautgewächsen.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Standortübungsplatzes grenzt das Naturschutzgebiet im Norden teilweise direkt an Heide- und Magerrasen&shy;flächen an.

de.wikipedia.org

Die nicht zonalen Bergtundren, Matten und Heiden kommen weltweit in nahezu allen Hochgebirgen oberhalb der Waldgrenze vor.

de.wikipedia.org

Am selben Ort ermordete Heiden Patienten, die er als Schwerstkranke ausgesucht hatte, durch Phenolinjektionen.

de.wikipedia.org

Man findet den Pilz daher in lichten, grasigen Wäldern oder Kiefernforsten, an Waldrändern, auf Wacholder-Kiefern-Heiden und auf basenreichen Halbtrockenrasen.

de.wikipedia.org