Translations for „Hochdruckgebiet“ in the Slovenian » German Dictionary

anticiklon

Hoch(druckgebiet) nt

podróčje nizkega/visokega zračnega pritiska METEO

Tief-/Hochdruckgebiet nt

nastal je šibek ánticiklón

es bildete sich ein schwaches Hochdruckgebiet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Hochdruckgebiet hatte wärmere Luft, Trockenheit und starke Winde in die Region gebracht.

de.wikipedia.org

Im Winter liegt das Gebiet häufig unter dem Einfluss kontinentaler Hochdruckgebiete.

de.wikipedia.org

Die klassische sommerliche Hitzewelle der mittleren Breiten entsteht durch ein Hochdruckgebiet und Aufheizung durch lang anhaltenden Sonnenschein.

de.wikipedia.org

Die Luft kann nicht mehr auf einer festen Kreisbahn strömen, sondern fließt nach außen vom Hochdruckgebiet weg.

de.wikipedia.org

Ihm steht begrifflich und räumlich das Hochdruckgebiet gegenüber.

de.wikipedia.org

Das System lag unter einem Hochdruckgebiet, das die Entwicklung eines Zyklons begünstigte.

de.wikipedia.org

Wenn kalte und warme Luft aus je einem Hochdruckgebiet gemeinsam in ein Tiefdruckgebiet (meist einen Tiefdruckwirbel) einströmen, bilden sich Fronten.

de.wikipedia.org

In Wirklichkeit blockierte ein Hochdruckgebiet den Weg des Hurrikans in Richtung Norden.

de.wikipedia.org

Hochdruckgebiete werden deshalb unterhalb eines bestimmten minimalen Radius, gleichbedeutend mit einer großen Krümmung, instabil.

de.wikipedia.org

Es bildet sich ein stationäres Hochdruckgebiet aus, das im Südsommer sowie Südwinter vorherrschend ist.

de.wikipedia.org