Translations for „Jugendlichen“ in the German » Slovenian Dictionary

jugendlich ADJ

1. jugendlich (Altersstufe):

jugendlich

mladoleten

2. jugendlich (jung wirkend):

jugendlich

mladosten

sich jugendlich kleiden

mladostno se oblačiti

Jugendliche(r) <-n, -n; -n, -n> N f(m)

Jugendlicher

mladoletnik(mladoletnica) m (f)

Jugendlicher (Heranwachsende)

mladostnik(mladostnica) m (f)

Jugendlicher unter 16 Jahren

mlajši od 16 let

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Klick-Klack-Kugeln ist die Bezeichnung für ein Spielgerät, das in den 1970er Jahren bei Kindern und Jugendlichen beliebt war.

de.wikipedia.org

Hiermit soll garantiert werden, dass keine Jugendlichen mehr mit 15 Jahren aus dem Bildungssystem fallen und unqualifizierter Arbeit nachgehen oder arbeitslos werden.

de.wikipedia.org

Das wird besonders deutlich, als die beiden nach dem Kinobesuch von jugendlichen Motorradrowdies angepöbelt werden und danach ein aufschlussreiches Gespräch miteinander führen.

de.wikipedia.org

Ganz konkret lassen zum Beispiel Senioren Jugendliche mietfrei bei sich wohnen und die Jugendlichen helfen den Senioren dafür in einem abgesprochene Rahmen.

de.wikipedia.org

Für 58 % der 597 Kinder und Jugendlichen waren Testergebnisse verfügbar.

de.wikipedia.org

Sie konzentrierte sich zunächst auf die Behandlung von Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren, die unter resistenten Tuberkulose-Formen litten.

de.wikipedia.org

Es wird häufig von Jugendlichen sowie Anhängern des Okkultismus und der Esoterik-Bewegung besucht.

de.wikipedia.org

Gesondert zu betrachten ist die Verbreitung von Homophobie unter Jugendlichen, deren Ursachen unterschiedlich begründet werden.

de.wikipedia.org

Bei Jugendlichen führt der Gebrauch von Wasserpfeifen gelegentlich zu einer klinisch symptomatischen Kohlenmonoxidvergiftung.

de.wikipedia.org

Der prozentuale Anteil der Jugendlichen von einem Jahrgang, die eine Matura erlangen, wird als Maturitätsquote bezeichnet.

de.wikipedia.org