Translations for „Kalmare“ in the Slovenian » German Dictionary

naročiti porcijo kalamárov

eine Portion Kalmare bestellen

kalamar

Kalmar m

ligenj

Kalmar m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Fortbewegung der Kalmare erfolgt über einen Trichter, aus dem sie Wasser aus der Mantelhöhle pressen.

de.wikipedia.org

Während selten vollständige Kalmare bei der Untersuchung von Mageninhalten gefunden werden, bleiben die chitinösen Kiefer ("Schnäbel") zum größten Teil unverdaut.

de.wikipedia.org

Ihre Nahrung wird weitgehend durch die Größe ihrer Kiemenrechen bestimmt und besteht aus kleinen Fischen, Kalmare und pelagische Krebstiere.

de.wikipedia.org

Typischerweise werden Jakobsmuscheln, Garnelen, Krebse und Kalmare verwendet.

de.wikipedia.org

Daneben werden auch Kalmare und Sepien sowie kleinere Fischarten wie Seenadeln, Ährenfische, Leierfische, Sardinen, Sardellen und Seepferdchen gefressen.

de.wikipedia.org

Gefressen werden die gefangenen Fische oder Kalmare fast immer in einem Stück.

de.wikipedia.org

Die Kalmare sind sowohl tagsüber als auch nachts aktiv und verbringen die meiste Zeit mit der Nahrungssuche.

de.wikipedia.org

Bisher konnten kaum Exemplare dieser Familie in ihrer natürlichen Umgebung beobachtet werden; viele Erkenntnisse wurden anhand der gefangenen Kalmare gewonnen.

de.wikipedia.org

Nashornalken fressen hauptsächlich Fisch wie Sandaale oder junge Heringe, aber auch Krebstiere und Kalmare.

de.wikipedia.org

Insbesondere in den Tropen können Fliegende Fische und Fliegende Kalmare erbeutet werden, ohne dass die Wasseroberfläche berührt wird.

de.wikipedia.org