Translations for „Kessel“ in the German » Slovenian Dictionary

Kessel <-s, -> [ˈkɛsəl] N m

1. Kessel:

Kessel (Dampfkessel)

parni kotel m

Kessel (Wasserkessel)

kotel m za vodo

2. Kessel (Tal):

Kessel

kotlina f

3. Kessel MIL:

Kessel

obroč m

4. Kessel CH (Eimer):

Kessel

vedro nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Neubau eines Kessel- und Maschinenhauses wurde 1899, einer neuen Gießerei 1900 abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Zur Vorwärmung gelangte das Wasser zunächst mit Schwerkraft in einen Behälter unter dem Kessel, durch den die Abdampfleitungen der Zylinder geführt wurden.

de.wikipedia.org

1932 wurde der Brackweder Betrieb für Kessel- und Feuerungsbau übernommen.

de.wikipedia.org

Der Sautreiber versucht ihn in den Kessel zu treiben.

de.wikipedia.org

Er wurde von seiner Amme in einen Kessel gesteckt und aus dem Fenster geworfen.

de.wikipedia.org

Manche Kessel können schadlos bis auf Raumtemperatur auskühlen, was die Stillstandsverluste senkt.

de.wikipedia.org

Um 1909 erhielten die Lokomotiven eine Schwerölfeuerung mit einem Öltank auf dem Kessel.

de.wikipedia.org

Ursache war ein geborstenes Bauteil an einer Kessel-Umwälzpumpe.

de.wikipedia.org

An der linken Seite steht eine große Figur, die einen Mann in einen Kessel taucht.

de.wikipedia.org

Als größerer Auftrag ist die Lieferung von drei Kesseln für die preußische Kriegsmarine erwähnenswert.

de.wikipedia.org