Kessel in the PONS Dictionary

Translations for Kessel in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Kessel in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Kessel Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Kessel m zum Schnapsbrennen
ракиен казан
der Kessel brodelte auf der Feuerstelle
котлето къкреше на огъня

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Antrieb der Lokomotive bestand aus zwei Balanciermaschinen, deren Zylinder seitlich links und rechts senkrecht am hinteren Ende des Kessels angebracht waren.
de.wikipedia.org
Die Lokomotive besaß den gleichen Kessel wie die Reihe 387.0 mit dem großrohrigen Überhitzer.
de.wikipedia.org
Manche Kessel können schadlos bis auf Raumtemperatur auskühlen, was die Stillstandsverluste senkt.
de.wikipedia.org
Änderungen betrafen vor allem Aspekte der Bedienung, Haltbarkeit oder Sicherheit, etwa hitzebeständige, isolierende Griffe, Emaillierung von Kessel und Deckel sowie ein Aschetopf mit Belüftungsregelung (modellabhängig).
de.wikipedia.org
Der dekorative Schmuck der Platten des Kessels zeigt Darstellungen aus der keltischen Mythologie, Götterbilder und Rituale.
de.wikipedia.org
Hinter dem außermittig angeordneten Kessel war ein Platz für den Heizer im Seitengang angeordnet, dahinter befanden sich die Wasser- und Kohlevorräte.
de.wikipedia.org
Der Sautreiber versucht ihn in den Kessel zu treiben.
de.wikipedia.org
Um 1909 erhielten die Lokomotiven eine Schwerölfeuerung mit einem Öltank auf dem Kessel.
de.wikipedia.org
1932 wurde der Brackweder Betrieb für Kessel- und Feuerungsbau übernommen.
de.wikipedia.org
Die Kessel waren auf neun Kesselräume verteilt, sechs einzelne an achtern, und sechs in drei Räumen zu zwei Kesseln.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Kessel" in other languages

"Kessel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular