German » Slovenian

Koch (Köchin) <-(e)s, Köche; -nen> [kɔx,plːˈkɶç͂ə] N m (f)

I . kochen [ˈkɔxən] VB intr

View verb table

2. kochen inf (wütend sein):

kochen
besneti
er kocht vor Wut fig
(on) prekipeva od besa

II . kochen [ˈkɔxən] VB trans

View verb table

2. kochen (zubereiten):

kochen
pripravljati [perf pripraviti]

3. kochen (heiß waschen):

kochen
kuhati

4. kochen (verflüssigen):

kochen
utekočiniti

Köchin <-nen> [ˈkɶç͂ɪn] N f

Köchin → Koch:

See also Koch

Koch (Köchin) <-(e)s, Köche; -nen> [kɔx,plːˈkɶç͂ə] N m (f)

Usage examples with Koch

(beruflich) (im Studium) von Kellner auf Koch umsatteln
presedlati z natakarja na kuharja

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Koch wurde zudem als „politisch nicht tragbar“ aus der Reichspressekammer ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Patrone 4,6 × 30 mm wurde in Deutschland bei dem Handfeuerwaffenhersteller Heckler & Koch entwickelt.
de.wikipedia.org
Der Koch fragt sie, warum sie sich niemandem zeige.
de.wikipedia.org
In späteren Anwendungen (Koch 1975f) wurden zusätzliche Kombinationslösungen zwischen Schwereanomalien und Satellitenaltimetrie durchgeführt.
de.wikipedia.org
Ebenso ist er auf dem Schiff der Vorgesetzte des Versorgungsabschnittes und somit der Köche (Kombüse), der Stewards und der Administration.
de.wikipedia.org
Durch sein Geschick und Gespür kann er aber die Koch-Wettkämpfe gegen die Vertreter der Unterwelt gewinnen.
de.wikipedia.org
Einen Tag pro Woche besuchen angehende Köche die Berufsfachschule bzw. zweimal fünf Wochen pro Jahr Blockunterricht.
de.wikipedia.org
Koch hat darüber hinaus Fernseh- und Radiojingles eingespielt und zu vielen Gitarrenpublikationen beigetragen.
de.wikipedia.org
Es gab Betreuungsangebote für die Werksangehörigen, unter anderem eine Koch- und Haushaltsschule für die Mädchen, die in der Fabrik arbeiteten.
de.wikipedia.org
Sie verschwindet im Pelzgewand in der Küche und weckt den Koch.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Koch" in other languages

"Koch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular