Translations for „Kollaboration“ in the Slovenian » German Dictionary

kolaboracija pej

Kollaboration f

kolaborácija s sovražnikom

Kollaboration mit dem Feind

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Politisch belastet ist er durch seinen Antisemitismus und seine Kollaboration.

de.wikipedia.org

Es ist das weltweit erste alkoholfreie Bier, das von einer Brauerei in Kollaboration mit einer Band herausgebracht wurde.

de.wikipedia.org

Gemeinsam präsentierten sie eine Auswahl an Liedern sowie auch eine Kollaboration mit Dimitri Vegas & Like Mike und Quintino.

de.wikipedia.org

Neben diesen "offiziellen" Alben gibt es noch eine Vielzahl an Kollaborationen, Singles, Livealben und Compilations.

de.wikipedia.org

Die Kollaboration des Rappers mit den beiden Berlinern wurde im Zuge der Rezeption zum Teil als Überraschung gewertet.

de.wikipedia.org

Die Künstler beschuldigen sich weiterhin gegenseitig, für das Ende ihrer langjährigen Kollaboration verantwortlich zu sein.

de.wikipedia.org

Schnell wurde sie eine seiner engsten Berater und eine wesentliche Figur bei der Kollaboration ihres Mannes mit dem britischen Königreich.

de.wikipedia.org

An dieser Sitzung nahmen jedoch nur 16 der 24 Senatoren anwesend war, da die restlichen Senatsmitglieder wegen Kollaboration mit der japanischen Besatzungsmacht inhaftiert waren.

de.wikipedia.org

Er wurde wegen Kollaboration von Mitte 1945 bis Ende 1948 inhaftiert.

de.wikipedia.org

Wachstum durch Kollaboration: Die fünfte Phase des Wachstums wird eingeläutet durch einen Abbau der Kontrollmechanismen und stärkere Wertlegung auf individuelle Entscheidungsfreiheit für Mitarbeiter.

de.wikipedia.org