Translations for „Kosak“ in the German » Slovenian Dictionary

Kosak(in) <-en, -en; -nen> [koˈzak] N m(f)

Kosak(in)

kozak(inja) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Kosaken kämpften gegen die polnische Herrschaft und wehrten sich gegen die häufigen Überfälle des tatarischen Krimkhanats.

de.wikipedia.org

Seit 1919 begannen die Massenverhaftungen und Ausweisungen der Kosaken.

de.wikipedia.org

Alle Saporoger waren untereinander gleich, und damit kein Hausstand den Kosaken von seinen Pflichten abhielt, war Ehelosigkeit Gesetz.

de.wikipedia.org

Während des Vortrags von regierungskritischer Lyrik stürmen Kosaken die Veranstaltung und verhaften die Anwesenden.

de.wikipedia.org

Die Kosaken bildeten als irreguläre Truppen einen bedeutenden Teil der russischen Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Die Kosaken-Organisationen werden in ein staatliches Register eingetragen.

de.wikipedia.org

Darauf reagierte die polnische Artillerie mit Beschuss der Kosaken.

de.wikipedia.org

Als erstes Ziel wurden von den verfolgenden Schweden Stützpunkte der auf russischer Seite kämpfenden Kosaken ausfindig gemacht und angegriffen.

de.wikipedia.org

Fehlender Nachschub, Krankheiten sowie ständige Angriffe der russischen Kosaken setzten den französischen Truppen schwer zu.

de.wikipedia.org

Unangenehm für die Bevölkerung war die Einquartierung von schwedischen Husaren, besonders aber von Kosaken, die alles mitgehen ließen, was ihnen wertvoll erschien („Kosakenwinter“).

de.wikipedia.org