German » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: Mutlosigkeit , Trostlosigkeit , Geistlosigkeit , Nutzlosigkeit , Ruchlosigkeit , Ruhelosigkeit , Lautlosigkeit , Taktlosigkeit , Achtlosigkeit , Ratlosigkeit and Bewusstlosigkeit

Mutlosigkeit N f

Mutlosigkeit ohne pl:

Mutlosigkeit
malodušje nt
Mutlosigkeit
obup m

Geistlosigkeit1 <-en> N f (Äußerung)

Trostlosigkeit N f

Ratlosigkeit N f

Ratlosigkeit ohne pl (Verwirrung):

Ratlosigkeit
zbeganost f
Ratlosigkeit
zmedenost f
Ratlosigkeit
dezorientiranost f

Achtlosigkeit N f

Taktlosigkeit <-en> N f

Lautlosigkeit N f

Lautlosigkeit ohne pl:

Lautlosigkeit
neslišnost f

Ruhelosigkeit N f

Ruhelosigkeit ohne pl:

Ruhelosigkeit
nemirnost f

Ruchlosigkeit <-en> N f liter

1. Ruchlosigkeit (Tat):

Ruchlosigkeit
podlost f

Nutzlosigkeit N f

Bewusstlosigkeit N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Während Medien und Teile der Fangemeinde ihm „Lustlosigkeit“ vorwarfen, verdichteten sich gegen Ende der Saison Transfervermutungen, die jedoch unbestätigt blieben.
de.wikipedia.org
Im Falle klinischer Erscheinungen sind diese bei der Borreliose des Hundes häufig durch Fieber, intermittierende Lahmheit, Lustlosigkeit, Lymphknotenschwellungen und Abgeschlagenheit gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Von den psychologischen Fachbegriffen der Antriebsstörung abzugrenzen sind ähnlich klingende Begriffe wie Antriebslosigkeit, Antriebsmangel und Antriebsarmut, mit denen umgangssprachlich Erschöpfung, Müdigkeit und Lustlosigkeit beschrieben werden.
de.wikipedia.org
Lustlosigkeit, Demotivation und Leere beherrschen ihn.
de.wikipedia.org
Auf dem Polizeirevier legt er jedoch eine solche Lustlosigkeit bezüglich der Aufklärung an den Tag, dass er selbst verdächtig erscheint.
de.wikipedia.org
Mögliche Folgeerscheinungen von Unterforderung sind – ähnlich denen bei Überforderung – Müdigkeit, Lustlosigkeit, Gereiztheit und Frustration, bis hin zu Anzeichen einer krankhaften Depression.
de.wikipedia.org
Die übrigen reagieren mit 'Lustlosigkeit, vorzeitigem Samenerguss, Erektionsproblemen oder Impotenz'.
de.wikipedia.org
Die Symptome reichen von physischen Beschwerden wie Kopfschmerzen, Schlafstörungen oder Schweißausbrüchen bis hin zu diffusen Beeinträchtigungen wie ständige Müdigkeit oder Niedergeschlagenheit, Lustlosigkeit, Stimmungsschwankungen oder Angstgefühlen.
de.wikipedia.org
Der Song thematisiert die Lustlosigkeit zu arbeiten und betont, dass man allein durch harte Arbeit ein schöneres Leben erreichen kann.
de.wikipedia.org
Auch ein Studium trat er zunächst in erster Linie wegen der Lustlosigkeit an, einem Brotberuf nachzugehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Lustlosigkeit" in other languages

"Lustlosigkeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular