Slovenian » German

Translations for „nemirnost“ in the Slovenian » German Dictionary (Go to German » Slovenian)

nemírnost <-i navadno sg > N f

nemirnost
Unruhe f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Ostali stranski učinki: pordelost, povišana temperatura, razburjenje, nemirnost, halucinacije, delirij, sploh pri višjih odmerkih.
sl.wikipedia.org
V manjših dozah se najprej pojavijo halucinacije in razširjene zenice, ki jih spremlja nemirnost in rdečica.
sl.wikipedia.org
Biti nemiren – premikanje naokoli, igranje s stvarmi in prsti, lahko odražajo dolgčas, nemirnost in živčnost.
sl.wikipedia.org
Prva znamenja bolezni so pozabljivost, neurejenost, nemirnost in motnje v presoji.
sl.wikipedia.org
Simptomi akatizije so navadno občutje živčnosti, nelagodje, napetost, nemirnost in nesposobnost sprostitve.
sl.wikipedia.org
Med napadom se lahko pojavijo tudi nemirnost, občutljivost na svetlobo in neprenašanje svetlobe (fotofobija) ali hrupa (fonofobija).
sl.wikipedia.org
Pri naenkratnem prenehanju se lahko pojavi odtegnitveni sindrom, ki se kaže kot nemirnost, nespečnost in tesnoba, v hujših primerih kot krči.
sl.wikipedia.org
Katatonično vznemirjenje je stanje konstantne nemirnosti in vznemirjenosti.
sl.wikipedia.org
Drugi simptomi so še težave pri požiranju, nemirnost in razdražljivost, okorelost vratu, rok ali nog, glavobol, vročina, boleče žrelo, mrzlica in tonični krči.
sl.wikipedia.org
Pri skupini 3500 bolnikov z anksioznostjo, zdravljenih z lorazepamom, so bili izraženi naslednji neželeni učinki: sedacija (15.9 %), omotica (6.9 %), šibkost (4.2 %), nemirnost (3.4 %).
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "nemirnost" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina