Translations for „Migration“ in the German » Slovenian Dictionary

Migration <-en> [migraˈtsjoːn] N f GEO, BIOL, SOCIOL

Migration

preseljevanje nt

Migration

migracija f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Schon vor 1500 setzte die gewerbliche, häufig saisonal betriebene Migration in die entwickelten städtischen Gebiete des Umlands ein.

de.wikipedia.org

Von 1983 bis 1984 wurde er in der Abteilung Migration und soziale Angelegenheiten beschäftigt.

de.wikipedia.org

Das Fußballturnier wird begleitet von Konzerten, Filmvorführungen, Workshops und Diskussionsveranstaltungen zum Thema Rassismus und Migration.

de.wikipedia.org

Die Ortlosigkeit in der Migration, das Dazwischen- und Verlorensein, sind dabei ihre Wegbegleiter.

de.wikipedia.org

Zudem sei man mit der mangelnden Unterscheidung zwischen legaler und illegaler Migration unzufrieden.

de.wikipedia.org

Themen der bisherigen Jahrestagungen waren Emotionen, Regionalismus, die italienische Krise, Krieg und Migration.

de.wikipedia.org

Die Überzeugung, dass Vertreibung und Migration zwei grundlegend unterschiedliche Dinge sind, gewann wieder die Oberhand.

de.wikipedia.org

Man verspricht sich von der Übernahme verbesserte Möglichkeiten zur Aufrechterhaltung von betriebswichtigen Anwendungen während der Phase von Upgrades und Migrationen.

de.wikipedia.org

2007 veröffentlichte er mit der Kurzgeschichtensammlung Migration Patterns sein erstes Buch.

de.wikipedia.org

Diese demografischen Informationen können jedoch dazu beitragen, dass die Regierungen die Migration durch politische Veränderungen erleichtern.

de.wikipedia.org