Translations for „Mittelsmann“ in the German » Slovenian Dictionary

Mittelsmann <-(e)s, -männer[oder -leute] > N m POL

Mittelsmann

posrednik m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1 gegenüber dem fremden Geheimdienst oder einem Mittelsmann.

de.wikipedia.org

Die Bauern mussten für den Erwerb des Saatguts zu verzinsende Vorschüsse durch Mittelsmänner akzeptieren, wobei betrügerische Verträge und Zinssätze von 50–500 % üblich waren.

de.wikipedia.org

Als O merkt, wer sein vermeintlich loyaler Mittelsmann wirklich ist, der ihn regelmäßig denunziert, plant er sich aus dem Geschäft zurückzuziehen.

de.wikipedia.org

Seine Abneigung gegen die Guerillatruppe ist auf diese Zeit zurückzuführen, da auch mit Hilfe von Mittelsmännern keine Freilassung möglich wurde.

de.wikipedia.org

Verhandelt werden Möglichkeiten, die Antrauung selbst oder durch einen Mittelsmann vollziehen zu lassen, notwendige oder verhindernde Bedingungen für die Antrauung.

de.wikipedia.org

Von den palästinensischen Christen wird er verachtet, weil er mehr und mehr Immobilien des Patriarchates auf intransparente Weise über Mittelsmänner und unter dem Marktwert verkauft.

de.wikipedia.org

Dabei sollen sie keine eigenen Pornografie produzieren, sondern sind lediglich die Mittelsmänner für die diskrete Abrechnung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus strebte er ein Handelsmonopol als Mittelsmann an.

de.wikipedia.org

Ein Mitglied des Redaktionskomitees der Zeitschrift fungiert dabei als Mittelsmann zwischen dem Forscher und den Gutachtern.

de.wikipedia.org

Zurzeit versuchen muslimische Investoren gezielt Grundstücke in christlichen Kerngebieten über Mittelsmänner zu kaufen.

de.wikipedia.org