Translations for „Mutmaßung“ in the German » Slovenian Dictionary

Mutmaßung <-en> N f

Mutmaßung

domneva f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einige Interpretationen stellen Mutmaßungen darüber an, welche Geheimnisse sich die Figuren ins Ohr flüstern.

de.wikipedia.org

Sie erfolgt über Mutmaßungen, mit denen sich der Mensch von einer Stufe zur anderen fortschreitend der Göttlichkeit annähert.

de.wikipedia.org

Es ist vielmehr gerade Zweck des Gesetzes, dass das Gericht solche Mutmaßungen nicht anstellen muss.

de.wikipedia.org

Die Narren haben nie an das Vorbild der Jakobinermütze gedacht, es gibt hierfür nicht den kleinsten Beleg, ist zielorientierte Mutmaßung.

de.wikipedia.org

Diese Orte waren möglicherweise in einer vierstufigen Hierarchie einer strengen Verwaltung und Zuweisung religiöser Funktionen unterworfen, doch sind diese Mutmaßungen umstritten.

de.wikipedia.org

Über den Entstehungszeitraum des Werkes lassen sich nur Mutmaßungen anstellen.

de.wikipedia.org

Aber auch Mutmaßungen und Vermutungen, Forderungen oder Befürchtungen sind wenn auch noch nicht real, vorerst nur Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Keine der Mutmaßungen lässt sich durch die Quellen beweisen.

de.wikipedia.org

In der Literatur fehlt es nicht an Mutmaßungen über die Motive und Stimmungen der Beteiligten.

de.wikipedia.org

Über seinen Verbleib gab es nur Mutmaßungen und unbewiesene Behauptungen.

de.wikipedia.org