German » Slovenian

Translations for „Naturgewalt“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Naturgewalt f
sila narave f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hierbei werden oftmals Naturgewalten wie Lawinen, Steinschlag oder schweres Wetter, welche die Betroffenen arg in Mitleidenschaft gezogen haben, durch die Erzählungen personifiziert.
de.wikipedia.org
1626 und 1664 wurde sie durch Naturgewalten stark beschädigt.
de.wikipedia.org
Die weiteren Überreste der zerstörten Brücke sollen einen Eindruck über die Kräfte der Naturgewalten vermitteln und als solches liegen bleiben.
de.wikipedia.org
Mackensen ließ daher offen, ob hier eine Unachtsamkeit, Naturgewalten oder Kampfhandlungen dafür verantwortlich waren.
de.wikipedia.org
Die Menschen sahen in ihnen ein Mittel, um den Naturgewalten zu trotzen.
de.wikipedia.org
Doch nicht so gut gesinnt waren die Naturgewalten diesem Maibaumholz.
de.wikipedia.org
Er beschützte auch das Korn und das Volk vor Naturgewalten.
de.wikipedia.org
Das Gemälde soll als Metapher für die Hilflosigkeit des Menschen angesichts der Kräfte der Naturgewalten aufgefasst werden.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für die gesamte Oper ist die musikalisch eindrückliche Darstellung der Naturgewalten.
de.wikipedia.org
Sie und verschiedene Naturgewalten nehmen sich seiner an und würden ihn gerne erlösen, aber es gelingt ihnen nicht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Naturgewalt" in other languages

"Naturgewalt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular