Translations for „Nummer eins“ in the German » Slovenian Dictionary

Gesprächsthema Nummer eins

glavna tema pogovora

Translations for „Nummer eins“ in the Slovenian » German Dictionary

državni sovrážnik številka ena fig

Staatsfeind Nummer eins

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Doch blieben diese Maßnahmen erfolglos, solange das Problem der Abwässer, die in den Festungsgräben faulten und den Infektionsherd Nummer eins bildeten, nicht gelöst war.

de.wikipedia.org

Es ist unser Bruderstaat Nummer eins.

de.wikipedia.org

Allein die vier „Dauerbrenner“, die in diesem Zeitraum allesamt mindestens zehn Wochen den ersten Platz belegten, waren zusammen 54 von 59 Wochen die Nummer eins.

de.wikipedia.org

Laut Pressemitteilung war es das Ziel, „in den nächsten fünf Jahren die Nummer eins für mobile Multimediaprodukte [zu] werden“.

de.wikipedia.org

Er erklärte jedoch, nicht als Ersatztorwart zur Verfügung zu stehen, sondern nur als Nummer eins.

de.wikipedia.org

Auch die „psychologische Marktführung“, also ein innerer Anspruch von Führungskräften und Mitarbeitern, die Nummer eins zu sein oder zu werden, sei wesentlich.

de.wikipedia.org

Für ihn ist die Einstiegsdroge Nummer eins der Alkohol.

de.wikipedia.org

Um Kissen Nummer eins, das sich in einem Wagen einer örtlichen Fahrschule befindet, entwickelt sich eine haarsträubende Verfolgungsjagd.

de.wikipedia.org

Lange Zeit war der Kaffee wegen der hohen Steuern das Schmuggelgut Nummer eins.

de.wikipedia.org

Schon in seiner Premierensaison avancierte er eine Zeit lang zur Nummer eins der Sauerländer.

de.wikipedia.org