Translations for „Oberhaupt“ in the German » Slovenian Dictionary

Oberhaupt N nt liter

Oberhaupt

poglavar(ka) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit der Zeit wurde der Titel von immer mehr Bischöfen getragen, während die bischöflichen Oberhäupter der genannten kirchlichen Großräume als Patriarchen bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Und später als Oberhaupt einer siebenköpfigen Familie war es schwer, den Unterhalt mit künstlerischen Darbietungen zu bestreiten.

de.wikipedia.org

Angeführt wurden die Raubzüge üblicherweise von einem ʿaqīd, der meist mit dem Scheich, also dem Oberhaupt des Stammes, identisch war.

de.wikipedia.org

Jede Gruppe musste sich unter eigenen Oberhäuptern in den Umlanden in Wohnstädten (Kampongs) ansiedeln.

de.wikipedia.org

Politisches Oberhaupt), der vom Staatspräsidenten eingesetzt wird und diesen repräsentiert.

de.wikipedia.org

Das größte Gebäude wies eine Grundfläche von 8 m × 14 m auf und war vermutlich der Sitz des Oberhauptes der Wehrsiedlung.

de.wikipedia.org

Viele Jahre hatten jüdische Gemeinden keine religiösen Oberhäupter.

de.wikipedia.org

Das Statut legte fest, dass der Kaiser als Oberhaupt des Hauses den Wohnort jedes Familienmitglieds zu bestimmen bzw. zu bestätigen hatte.

de.wikipedia.org

Die Betrachtung von außen macht es nicht immer einfach, ein neues Oberhaupt als solches zu erkennen bzw. dessen genaue Amtszeit festzustellen.

de.wikipedia.org

Die Oberhäupter sind zumeist durch Mauern ersetzt wurden.

de.wikipedia.org