Translations for „Schulabbrecher“ in the German » Slovenian Dictionary

Schulabbrecher(in) <-s, -; -nen> N m(f)

Schulabbrecher(in)

učenec (učenka) m(f) ki je opustil šolanje

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Schulabbrecher zweifeln häufiger an ihren Fähigkeiten und halten Fähigkeiten für wichtiger als Anstrengungen.

de.wikipedia.org

Durch die anhaltend schlechten Lernbedingungen wuchs die Zahl der Schulabbrecher.

de.wikipedia.org

Diese ließen sich genau benennen: hohe Arbeitslosigkeit, schlechte Bildung, eine überdurchschnittliche Zahl jugendlicher Schulabbrecher.

de.wikipedia.org

Ebenfalls betreibt die Nationalgarde dort ein Jugendprojekt für Schulabbrecher.

de.wikipedia.org

Doch dies ist für den Schulabbrecher nicht einfach, da sind das Trauma und die seelischen Schäden, die ihn doppelt belasten.

de.wikipedia.org

Sie unterrichtet Migranten, Schulabbrecher und deutsche Jugendliche ohne Hauptschulabschluss, die für die Regelschule zu alt sind.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Schulabbrecher sollte bis 2015 von acht auf vier Prozent halbiert, die Zahl der Jugendlichen ohne Berufsausbildung von 17 auf 8,5 % reduziert werden.

de.wikipedia.org

Bis 2007, als es noch leicht gewesen sei, durch Jobben auf Baustellen Geld zu verdienen, habe es 35 Prozent Schulabbrecher unter jungen Arbeitnehmern gegeben.

de.wikipedia.org

Das berufliche Bildungswesen soll ebenfalls reformiert werden, in dem es mehr Anstrengungen gegen Schulabbrecher, sowie den Ausbau der Lehrlingsbildung und der Bildung von Geringqualifizierten unternommen wird.

de.wikipedia.org

Das Berufsvorbereitungsjahr ist ein vorbereitendes Jahr und kann nicht als erstes Ausbildungsjahr angerechnet werden, jedoch bietet sich hier für Schulabbrecher die Möglichkeit, den Hauptschulabschluss nachzuholen.

de.wikipedia.org