Translations for „Seefahrt“ in the German » Slovenian Dictionary

Seefahrt <-en> N f

1. Seefahrt:

Seefahrt (Schiffsreise)

potovanje nt po morju

Seefahrt (Kreuzfahrt)

križarjenje nt

2. Seefahrt ohne pl (Schifffahrt):

Seefahrt

morska plovba f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In einer weiteren Phase kommt die Seefahrt auf und die Kriegführung setzt ein, Unrecht und Gewalttätigkeit greifen um sich.

de.wikipedia.org

Das Gerät diente in der Seefahrt hauptsächlich der Bestimmung der geographischen Breite.

de.wikipedia.org

Dazu kommen einige spielerische Verbesserungen wie z. B.: neue Gebäude und Berufe, Tiere und Jäger, erleichterter Wegebau, Seefahrt (nur in der Hauptkampagne) und Kartenaufklärung.

de.wikipedia.org

1705 ernannte ihn der König zum Minister für Finanzen, Krieg und Seefahrt.

de.wikipedia.org

Danach erschwerten Landerhöhungen die Seefahrt, ein weiterer Grund war, dass die Schiffe immer größer wurden und folglich auch einen größeren Tiefgang hatten.

de.wikipedia.org

1958 verfasste er das Sachbuch Das große Buch von der Seefahrt, das mehrere Auflagen erlebte.

de.wikipedia.org

Doch seine schon damals große Leidenschaft für die Seefahrt bewog ihn, Segler zu werden und später in eine Bootsgesellschaft einzusteigen.

de.wikipedia.org

Seefahrt und Fischfang, sowie Industrie und Handwerk waren kaum weniger von Belang.

de.wikipedia.org

So zeigte er eine große Vorliebe für die Seefahrt und die Marine.

de.wikipedia.org

Der Wind war ideal für die Seefahrt und sie kamen schneller als vorhergesehen voran.

de.wikipedia.org