Translations for „Stellvertreter“ in the German » Slovenian Dictionary

Stellvertreter(in) N m(f) ADMIN

Stellvertreter(in)

namestnik(namestnica) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei war er Stellvertreter des Gouverneurs und formaler Vorsitzender der Staatslegislative.

de.wikipedia.org

Für die Abgeordneten wurde jeweils ein Stellvertreter gewählt.

de.wikipedia.org

1976 wurde er Stellvertreter des Hauptabteilungsleiters für Internationale Beziehungen, 1980 Hauptabteilungsleiter für Ökonomie und Finanzpolitik.

de.wikipedia.org

Die Wüstenbewohner beauftragen einen Stellvertreter, in die Stadtumgebung zu fahren, um dort Getreide zu beschaffen.

de.wikipedia.org

Dabei war er Stellvertreter des Gouverneurs und Vorsitzender des Staatssenats.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion war er auch von 1913 bis 1918 Landesbeisitzer und Stellvertreter des Landeshauptmanns.

de.wikipedia.org

Der Vertrauensmann oder sein Stellvertreter konnte erklären, dass die Reststimmen des Kreiswahlvorschlags einem Reichswahlvorschlag zuzurechnen seien („Anschlusserklärung“).

de.wikipedia.org

Der Vorstand bestand nun aus dem vom Senat ernannten Präsidenten und seinem Stellvertreter und den vom Präsidenten ernannten Rechnungs- und Schriftführer.

de.wikipedia.org

Sein Vater ernannte ihn zu seinem Stellvertreter (Generalleutnant), während er selbst 1594 außer Landes war.

de.wikipedia.org

Dieser bestimmte wiederum den Präsidenten des Direktoriums und seinen Stellvertreter.

de.wikipedia.org