Translations for „Todfeind“ in the German » Slovenian Dictionary

Todfeind(in) N m(f)

Todfeind(in)

smrtni sovražnik(sovražnica) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die beiden schließen Frieden, obwohl sie eigentlich Todfeinde sind.

de.wikipedia.org

Zwei Brüder, beide Schriftsteller, werden während der Kriegs- und Nachkriegszeit zu Todfeinden.

de.wikipedia.org

Die Trolle machen den Orden für die Erdbeben in ihren Höhlen verantwortlich, die bereits zahlreichen Trollen das Leben gekostet haben und sie im Krieg gegen ihre Todfeinde, die Zwerge, schwächen.

de.wikipedia.org

In einem Heim, welches kurzzeitig sein Quartier wird, erfährt der unter Traumas leidende legendäre „Schlächter“ vom kometenhaften Aufstieg seines Todfeindes.

de.wikipedia.org

Als er Idamore begegnet, vernimmt er, dass sein Sohn die Tochter seines Todfeindes heiraten soll.

de.wikipedia.org

Gegen Romanende wird aber klar, dass der Zahnarzt einer der Todfeinde des Leutnants ist.

de.wikipedia.org

Ihre Todfeinde stellen „Sensenmänner“ dar, die im Auftrag der Warane gezielt Grimms töten.

de.wikipedia.org

Sein Todfeind war vermutlich ihr Leinwanddebüt.

de.wikipedia.org

Die Todfeinde der Pygmäen waren nach der Sage die Kraniche, gegen die sie alljährlich auf Leben und Tod kämpften und deren Gelege und Nachwuchs sie nach Möglichkeit vernichteten.

de.wikipedia.org

Die Reifriesen sind Todfeinde der Götter und liegen mit ihnen im Gegensatz zu den einfachen Thursen fast immer im Streit.

de.wikipedia.org