Translations for „Unfallverursacher“ in the German » Slovenian Dictionary

Unfallverursacher(in) N m(f)

Unfallverursacher(in)

povzročitelj(ica) m(f) nesreče

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die prämierte Reportage, die sich mit dem Unfalltod eines siebenjährigen Mädchens und den Folgen für Eltern und Unfallverursacher beschäftigt, wurde später Thema einer vergleichenden Arbeit über geschlechtsspezifisches Schreiben im Journalismus.

de.wikipedia.org

Anhand der Unfallverursacher können gezielt Verbesserungsmaßnahmen eingeleitet werden.

de.wikipedia.org

Der an Epilepsie leidende Unfallverursacher hatte in den Vorjahren bereits mehrere schwere Verkehrsunfälle verursacht.

de.wikipedia.org

Die Trauergesellschaft macht keine Anstalten, den Unfallverursacher daran zu hindern, sondern versammelt sich mit befreitem Gelächter im Kreis um den nun wirklich toten Bäckermeister.

de.wikipedia.org

Wenn ein Treppenlift infolge eines fremdverschuldeten Unfalls, eines Arbeitsunfalls oder einer Berufskrankheit angeschafft werden muss, übernimmt die Haftpflichtversicherung des Unfallverursachers oder die zuständige Berufsgenossenschaft die Kosten.

de.wikipedia.org

Der Unfallverursacher kann mit einem Verwarnungsgeld oder einem Bußgeld (in der Regel bei Hauptunfallursachen) belegt werden.

de.wikipedia.org

Der Unfallverursacher, ein Freund des 28-Jährigen, beging Fahrerflucht.

de.wikipedia.org

Dort gibt er sich nicht als Unfallverursacher zu erkennen und hat eine Begegnung mit der Mutter des Jungen.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Unfallverursachern handelte es sich um Touristen im Innenstadtbereich.

de.wikipedia.org

Der Unfallverursacher wurde zu 18 Monaten Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org