Translations for „Verdachtsmoment“ in the German » Slovenian Dictionary

Verdachtsmoment N nt LAW

Verdachtsmoment

znamenje nt

Verdachtsmoment

indic m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Ermittlungen wurden eingestellt, da es keine Verdachtsmomente für strafbares Verhalten gebe.

de.wikipedia.org

Erste Untersuchungen zeigten eine akribische Dokumentation jedes möglichen Verdachtsmomentes und aller Verhörprotokolle.

de.wikipedia.org

Sie sollten Verdachtsmomente frühzeitig erkennen, vorbeugend und schadensverhütend wirken und wesentliche Beiträge zur Gewährleistung der inneren Sicherheit in ihrem Verantwortungsbereich leisten.

de.wikipedia.org

Er besteht zögernd, aber dennoch bestimmt auf der Fortsetzung der Ermittlungen, da ihm persönlich Verdachtsmomente für eine Gewalttat vorliegen würden.

de.wikipedia.org

Die Verdachtsmomente reichten jedoch nicht für eine Anklage aus.

de.wikipedia.org

So kann er zugleich alle Verdachtsmomente gegen sich außer Kraft setzen.

de.wikipedia.org

Einerseits sprechen viele Verdachtsmomente gegen ihn bzw. hätten ihm auffallen müssen (wenn er selbst nicht in den Betrug verwickelt war).

de.wikipedia.org

Ferner wurden 200.000 polnische Zivilisten wegen angeblicher Verdachtsmomente inhaftiert.

de.wikipedia.org

Bestimmte Veränderungen des Blutbildes (mittlere bis schwere Anämie, Neutrophilie und Leukopenie) sind weitere Verdachtsmomente.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug musste nur verlassen werden, wenn ausreichende Verdachtsmomente vorlagen.

de.wikipedia.org