Translations for „Vertrauenswürdigkeit“ in the Slovenian » German Dictionary

verodostojnost

Vertrauenswürdigkeit f

kredibilnost

Vertrauenswürdigkeit f

izgubiti kredibílnost

Vertrauenswürdigkeit verlieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während die persönliche Kreditwürdigkeit die Vertrauenswürdigkeit des Kreditnehmers beurteilt, berücksichtigt die materielle Kreditfähigkeit die wirtschaftlichen Verhältnisse des Kreditnehmers.

de.wikipedia.org

Daher geben moderne Klassifizierer zusätzlich zu jeder Entscheidung einen Wert aus, der die Vertrauenswürdigkeit (Konfidenz) der getroffenen Entscheidung angibt.

de.wikipedia.org

Das soll helfen, passende Fahrer bzw. Mitfahrer zu finden und die Vertrauenswürdigkeit der Mitglieder besser einschätzen zu können.

de.wikipedia.org

Um sowohl die eigene Vertrauenswürdigkeit zu erhöhen, als auch gegen Angriffe und Manipulationsversuche zu schützen, soll auf größtmögliche Transparenz gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Erste Eindrücke bezüglich sozialer Eigenschaften, beispielsweise Vertrauenswürdigkeit oder Dominanz, können zuverlässig anhand verschiedener Gesichtsmerkmale gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Die Übereinstimmung der entnommenen Informationen mit der Wissensdatenbank bildet die Größe der Vertrauenswürdigkeit.

de.wikipedia.org

Sein Handel wurde durch seine Geradlinigkeit und Vertrauenswürdigkeit bekannt, ebenso, wie sein Zionismus ohne Hintergedanken war, und so war auch seine Religiosität.

de.wikipedia.org

Auffällig ist, dass sie Wechselwirkungen zwischen den Ressourcen aufdecken und beispielsweise Vertrauenswürdigkeit mit der Wirkung von Versprechungen, Drohungen und Sachverstand herstellen.

de.wikipedia.org

In der Informationssicherheit bezeichnet Authentizität die Eigenschaften der Echtheit, Überprüfbarkeit und Vertrauenswürdigkeit.

de.wikipedia.org

Zur Lösung dieser Entscheidungssituation dient die administrative Distanz, die die Vertrauenswürdigkeit des Weges wiedergibt.

de.wikipedia.org