Translations for „beeindruckend“ in the German » Slovenian Dictionary

beeindruckend ADJ

beeindruckend

kar naredi vtis

beeindrucken* VB trans

beeindrucken

narediti vtis

beeindrucken

impresionirati

die Schauspielerin beeindruckte das Publikum sehr

igralka je naredila velik vtis na občinstvo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es entstanden beeindruckende Blumen- und Wiesenstücke, Stillleben und Porträts.

de.wikipedia.org

Das beeindruckende, dreistöckige Torhaus ist bis heute erhalten, zusammen mit einem Teil der Kurtine, in die sehr viel später ein weiteres Torhaus eingebaut wurde.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen recht einfach strukturierten, aber dennoch beeindruckenden zweigeschossigen Bau mit einem angegliederten Schlosspark.

de.wikipedia.org

Der größte Teil des Steines mit noch beeindruckenden 8 Kilogramm wurde im Krieg zerstört.

de.wikipedia.org

Mit diesen Rennen wurden viele Zuschauer angezogen, viele kamen sogar von weit her angereist, um die prächtigen und sehr beeindruckenden Wettkämpfe zu sehen.

de.wikipedia.org

Das Innere ist durch die beeindruckende bemalte Felderdecke geprägt, die in den Jahren um 1688–1691 geschaffen wurde.

de.wikipedia.org

Auch sein nächster Film 2009 behandelte das entvölkerte Landesinnere und zeigte wieder beeindruckende Naturbilder, doch ist der Ton hier kämpferisch.

de.wikipedia.org

Beeindruckend sind für Naturliebhaber die Moorlandschaft und die unberührten Wälder.

de.wikipedia.org

Südlich des Schlosses liegt der ebenfalls beeindruckende große Meierhof, dessen Bausubstanz ins 15. Jahrhundert zurückgeht.

de.wikipedia.org

Über diese komplexen und beeindruckenden Träume haben einige Patienten dann auch ganze Bücher verfasst.

de.wikipedia.org