German » Slovenian

Translations for „beteuerte“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

beteuern* [bəˈtɔɪɐn] VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Noch auf dem Schafott beteuerte er seine Unschuld.
de.wikipedia.org
Aus der Haft heraus beteuerte der Angeschuldigte in einem dreiseitigen Brief seine Unschuld.
de.wikipedia.org
Er beteuerte in einem Gespräch mit einem Journalisten seine Unschuld.
de.wikipedia.org
Nach vierwöchigen Verhandlungen beteuerte der liberale Spitzenpolitiker zwar „einen breiten Willen zu Verhandlungen“ bei allen Gesprächspartnern, konnte letztlich aber keine greifbaren Ergebnisse vorweisen.
de.wikipedia.org
In einem Interview nach Beendigung seiner politischen Karriere beteuerte er, dass sein System der Handsteuerung zwar schlecht jedoch notwendig war.
de.wikipedia.org
Diese konnte sich jedoch retten, indem sie beteuerte, dass sie mit dem König nur theologische Fragen diskutiert hatte, um ihn von seinen Schmerzen abzulenken.
de.wikipedia.org
Die Bewegung beteuerte danach jedoch, nicht antisemitisch, sondern antiimperialistisch eingestellt zu sein.
de.wikipedia.org
Ihm sei das herausgerutscht und beteuerte, dass der Ausruf keineswegs seinem Gedankengut entspreche.
de.wikipedia.org
Er beteuerte mehrmals die Abkehr vom faschistischen Totalitarismus und Rassismus.
de.wikipedia.org
Er beteuerte seine Unschuld und behauptete, beides im Abfallcontainer gefunden zu haben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular